top of page

Criado por griots, entrenado por máquinas, Afrotronix transforma el borrado cultural en liberación electrónica panafricana.

BIO

Afrotronix fusiona ritmos iniciáticos chadianos y la herencia vocal sara, gourane y árabe con una producción electrónica vanguardista, creando un sonido espiritual y panafricano que conecta la sabiduría ancestral con la música del futuro en una Iniciación Ritual Sónica.

Afrotronix, la primera exportación electrónica de Chad, es un ícono afrofuturista. Liderado por el guitarrista y productor chadiano Caleb Rimtobaye, de Montreal, el proyecto fusiona música electrónica, afro tech, amapiano y afro house en lo que él llama "electro sahariano", un pulso audaz y ancestral para el futuro. Nacido en Chad y criado en medio de las prácticas espirituales y musicales de su pueblo, Afrotronix transformó los traumas de la guerra civil en una misión de sanación y unidad comunitaria. Autodidacta en DJ, voz y guitarra, ganó los Jeux de la Francophonie en 2001 y se mudó a Montreal, donde desarrolló un sonido característico, "Saharan Electro Blues", que combina cantos de iniciación de Nganja y texturas vocales de Sara con deep house, dubstep y electrónica ambiental y transforma activamente la forma en que el mundo escucha a África.

 

Con más de 130 festivales en todo el mundo (WOMAD, Afropunk Paris, JOVA Beach Party), colaboraciones con Baaba Maal, Youssou N'dour, Lorenzo Jovanotti y Stonebwoy, y 18 premios globales, incluyendo Mejor DJ Africano (AFRIMA 2018) y Mejor Artista Electro Africano (2019), Afrotronix es la exportación musical de Chad con mayor reconocimiento internacional, conectando norte, sur y centro a través de un sonido electrónico con alma inconfundiblemente chadiana.

Usando el DOM, un casco que simboliza la sabiduría ancestral reinventada, Afrotronix crea mosaicos sonoros con guitarra eléctrica, percusión en vivo y visuales de vanguardia que revelan el alma de su pueblo. Afrotronix es una paradoja viviente: los sonidos más sagrados de Chad reimaginados como los más futuristas del mundo. Su próximo álbum, Köd, imagina un mundo inclusivo arraigado en la memoria compartida, la sanación y el groove: "una danza de horizontes y futuros que se entrecruzan para crear juntos".

 

KÖD, su nuevo álbum con colaboradores de Chad, Nigeria, Sudán, Ghana, Senegal, Malí, Congo y Canadá, subraya su papel como líder cultural y facilitador del intercambio panafricano. KÖD llega en un momento crucial: mientras la música electrónica africana transforma el sonido global, Afrotronix se sitúa en la intersección, demostrando que las vibraciones más antiguas pueden impulsar los ritmos más vanguardistas. El primer algoritmo de la humanidad se escribió en ritmo. KÖD honra este legado.

 

Lo llama una danza de horizontes y futuros que se entrecruzan y que se crean juntos.

Es música que se atreve a soñar —y bailar— más allá de las fronteras del tiempo y el espacio. Una explosión electrizante de un futuro nacido de la grandeza ancestral.

AWARDS

HOLLYWOOD & AFRICAN PRESTIGIOUS  AWARDS

      - Best International Music Artist 2022 

PRESTIGIOUS HAITIAN MUSIC AWARDS (PHMA)

     - International Artist of the Year 2021

CITIZEN OF THE YEAR 2020

MTV AFRICAN MUSIC AWARD (MAMA)

    - nomination Best Alternative Act 2021  (awards cancelled due to COVID)

AFRIMA (All African Music Award)

     - Best African Act in Diaspora (2019)

     - Best African DJ (2018) 

     - Best African Electro (2019)

 

SOCAN

    - Hardy Hagood (2018)

 

GALA DYNASTIE PRIX D'EXCELLENCE BLACK

    - Meilleur artiste (2019) 

Declaración del artista

“Mi trabajo enseña a los sistemas digitales los lenguajes y ritmos de nuestros ancestros”, afirma Afrotronix. Es también la prueba de que el sonido más futurista es también el más antiguo. He alimentado a las máquinas con el trabajo de mi vida: años recopilando y archivando tradiciones musicales sahelianas, voces preservadas en casetes desgastados de mi infancia, ahora digitalizadas y legibles para algoritmos.

Todo lo que le damos a la IA, esta puede reproducirlo. Pero hay códigos que jamás comprenderá: gestos, suspiros, silencios cargados de cultura. Hay un lenguaje que jamás comprenderá: el de los gestos ancestrales, suspiros cargados de historias, silencios rituales que expresan lo indecible. Estos son nuestros códigos secretos, transmitidos de piel a piel, de mirada a mirada, de generación en generación. Creamos los algoritmos. Pero conservamos nuestras almas. Seguimos siendo los guardianes de lo invisible, los dueños de nuestros propios códigos.

KÖD celebra estos espacios sagrados que nos hacen irremplazables.

Afrotronix, uno de los artistas más talentosos de su generación

France 24

‘Su visión de África 2.0. Un África sin complejos, “libre de la huella colonial”, que vuelve a sus raíces “antes de los invasores”, sin quedarse estancada en ellas, para inventar al hombre negro del futuro, africano o no.’

Le Monde

Un enfoque de fusión que surge del afrofuturismo, un movimiento que mezcla raíces africanas y visiones de ciencia ficción.

France Info

‘He embraces the aesthetic of Afrofuturism’

BBC World Service

'Los espectáculos de AfrotroniX son una increíble encrucijada de música y danza afrourbana, donde las artes digitales explotan'.

Le Monde

/ AFROTRONIX DECK

  • email
  • Whatsapp
  • TikTok
  • Youtube
  • Facebook
  • Soundcloud
  • Apple Music
  • Spotify
  • Instagram
  • X

SUSCRÍBETE A LAS NOTICIAS DE AFROTRONIX

Musicaction+Canada_Horizontal_couleur_Renv+phrase.png
logo-conseil-des-arts-du-canada_edited.png
bottom of page